ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISTEATIS TÖÖTAJATELE
PRIVACY NOTICE FOR WORKERS
Mastercon OÜ
1. Üldsätted / General Information
Käesolev teatis selgitab, kuidas Mastercon OÜ töötleb töötajate isikuandmeid vastavalt GDPR-ile ja Eesti õigusaktidele.
This notice explains how Mastercon OÜ processes employees’ personal data in accordance with the GDPR and applicable Estonian laws.
2. Vastutav töötleja / Data Controller
Mastercon OÜ
Registrikood / Registry code: 12082374
Aadress / Address: Parda 8, Tallinn 10151
E-post / Email: info@efin.ee
3. Töödeldavad isikuandmed / Personal Data Processed
Töötleme järgmisi andmeid:
We process the following data:
- nimi, isikukood, sünniaeg / name, personal ID code, date of birth
- kontaktandmed / contact details
- töölepinguga seotud andmed / employment-related data
- pangakonto andmed / bank account details
- maksustamise ja sotsiaalkindlustuse andmed / tax and social security data
- tööaja ja puhkuse arvestus / working time and leave records
- terviseandmed (vajalikus ulatuses) / health data (to the extent necessary)
- IT-süsteemide kasutamise andmed / IT system usage data
4. Töötlemise eesmärgid ja õiguslik alus / Purpose and Legal Basis
Isikuandmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:
Personal data is processed for the following purposes:
- töölepingu sõlmimine ja täitmine / performance of the employment contract
- seadusest tulenevate kohustuste täitmine / compliance with legal obligations
- töötasu arvestamine ja maksmine / payroll processing
- töökorraldus ja turvalisus / workplace management and security
Õiguslik alus:
Legal basis:
- leping / contract
- seadusest tulenev kohustus / legal obligation
- õigustatud huvi / legitimate interest
5. Andmete säilitamine / Data Retention
Isikuandmeid säilitatakse:
Personal data is retained:
- töösuhte kestel / during employment
- pärast töösuhte lõppu vastavalt seadusele / after termination as required by law
- raamatupidamisandmeid vähemalt 7 aastat / accounting data for at least 7 years
6. Andmete edastamine / Data Sharing
Isikuandmeid võidakse edastada:
Personal data may be shared with:
- Maksu- ja Tolliamet / Estonian Tax and Customs Board
- Sotsiaalkindlustusamet / Social Insurance Board
- teenusepakkujad (IT, raamatupidamine) / service providers (IT, accounting)
- pangad / banks
7. Töötaja õigused / Data Subject Rights
Töötajal on õigus:
Employees have the right to:
- tutvuda oma andmetega / access their data
- nõuda parandamist / request rectification
- nõuda kustutamist seaduses lubatud juhtudel / request erasure where applicable
- piirata töötlemist / restrict processing
- esitada vastuväiteid / object to processing
8. Andmete turvalisus / Data Security
Rakendame asjakohaseid turvameetmeid andmete kaitseks.
We apply appropriate technical and organisational measures to protect personal data.
9. Kaebused / Complaints
Töötajal on õigus pöörduda Andmekaitse Inspektsiooni poole.
Employees have the right to lodge a complaint with the Estonian Data Protection Inspectorate.
10. Muudatused / Changes
Teatist võidakse ajakohastada.
This notice may be updated from time to time.
Kuupäev / Date: 20.11.2025
Mastercon OÜ